Apply custom filter to a list filter

I’ve got a list filter with glyphs that have different color labels. Now I’d like to see the glyphs in this list filter that are labelled with a specific color. Is this possible?

I am afraid not.

no big deal. thank you!