Calling kerning groups into kern OT feature?

To verify the kerning group names, you can take a look into the features.fea inside the temp folder.

And if those groups are never used in your regular kerning (Window > Kerning), it won’t work.