I suggest you set up one set of small figures (e.g.
.dnom) with the proper metrics, without metric keys (simply delete them). Then, for the others (
.sinf in this example), you place
.dnom components in them, shift them vertically to your liking, but make sure they are auto-aligned. That way
.sinf inherit the metrics of