Combine 2 ttf fonts

Hi There,

Is there an easy way to combine 2 ttfs in one, e.g. 1 Latin + 1 Arabic

The reason is there are missing characters in one of them but exist in the other

PS (only ttf font files are available, no glyphs file or so)

The easiest is to open both files and pick one as the base and copy paste the missing glyphs into it.


and export the file from Glyphs to ttf with no issues?

There are probably several things you need to clean up and adjust a bit, depending on the complexity of the two fonts. Most notably the openType features and kerning. But those things are not specific to the merging, just opening a binary .ttf file will require this. Have a look here: Importing Existing Fonts | Glyphs

1 Like