Copy and paste metrics from one font to another

Continuing the discussion from Copy and paste metrics from on font to another:

Am I the only one with this problem?

I have made a screen movie for better understanding

3.1.2 (3151)

I’ll have a look.