Editing all family of fonts in one go

Put all masters in one (or two, if there are Italics). Then you can use the “Re-interpolate” feature in the Layers panel to check what masters are really needed. Put the outline in the background, re-interpolate the foreground and in nothing (or very little changes), you can remove that master.