#entry/#exit scaling happening in Hebrew/RTL?

Hello, I am using #entry and #exit anchors for quotes. I have my quotesinglbase set up with the respective anchors.

Everything works fine in the quotes. However, when I try using the same components in gershayim-hb, something really odd happens with the automatic alignment.



I suspect this has something to with the glyph being RTL. Is there any way I can still use the same anchors?

In RTL glyphs, the components need to be RTL, too. So the #entry anchor need to be right of the #exit anchor.