any help would be appreciated please!
Something wrong with exit and entry anchors I would guess. Is this a compiled font (.otf or .ttf) opened in Glyphs?