I want to interpolate between two shapes that are not related, like the image (which I did in Illustrator) but Glyphs requires all points to match up and it would take forever to redraw and match the points. Is there a way to force a sloppy interpolation like this? I don’t care about the quality at all, I am just trying to put together a example for a presentation.
No. Is it just for one glyph? Then, adding points to an existing outline is not that difficult.
Otherwise you’d have to find a scripting solution.