I am experiencing an alignment issue when importing from Illustrator. In Glyphs, I set the UPM to 1000. In Illustrator CS6, I set the width and height to 1000pt and the origin of the page to left, bottom.
When I copy and paste from Illustrator, the object aligns to the x-axis correctly, however, the object is 250 units higher on the y-axis.
Cince CS5 Illustrator has several ways to set the page origins. I’m confused about this every time I try it, too. Please have a look at this blog post: glyphsapp.com/blog/importing-from-illustrator/.