Indicate number of differences in 'Compare Font' under each category

[oneweioranother]

I hope this isn’t too complicated but it would be useful to be able to see for example how many glyphs, kerning pairs, metadata entries have been changed between the font comparisons.

Similar feature request for MergeGlyphs.