Hi,
I found the instance name in MS Word is not using the name set in Glyphs Font Info. I have put the VF in Samsa and it shows a wired thing in the STAT table.
We are working on this right now for the version 3.2 update. It should be fixed.