Interpolation preview stopped working

[FlorianPircher]

This looks like the same issue as this one:

Mekkablue 'Steal Metrics' not working

I believe this is an issue with the Vanilla module. Go to Window → Plugin Manager → Modules and un- and reinstall Vanilla. Then relaunch Glyphs.