If a dehi-hb or yetiv-hb come after any bottom Hebrew mark - they should be connected to the bottomright anchor of the Hebrew mark. Not to the bottomright anchor of the Hebrew letter. This should happen also if there is a meteg-hb (or any other Hebrew Cantillation mark) in between.
Has anyone encountered this issue and figured out a solution? Thanks ◔‿◔
Here’s visual explanations:
yetiv glyphs issue.pdf (70.0 KB)