Lnum feature not auto-generated

[dadastudio (Michał Jarociński)]

@GeorgSeifert

if the oldstyle figures are only slightly smaller than the lining.

it looks like this in Display version:

I think oldstyles are not slightly smaller.

But this works as expected in Text version: