Please guide me, I am new

Hi guys

I am new to Glyphs. I am designing an English/Arabic font on mac.
I exported my font as .ttf but when i used it in Illustrator it is behaving like the attachment. I am not sure why the cursor selection/movement seems to go below the text see here https://www.imghippo.com/i/vvF7583.jpeg see here https://www.imghippo.com/i/FBE6639lSM.jpeg . In Glyphs 3 it seemed ok light blue selection see here . Can anyone guide me to fix this please?

It looks like baseline offset settings in the Illustrator character palette, could it be?

Can you show your lowercase “d”?

In glyph or illustrator?

In Glyphs.