I am trying to test export from G3 (3.0.5 (3129)) and I am experiencing a very odd issue.
I have two files, upright and italic, and I have built my quotedblleft with two quoterights as components and then used it to make quotedblright and quotedblbase. The method is the same in both files. However when exporting both otf and ttfs produce the following ONLY in the upright:
The pairs of quotes on the left and right of quoteright are supposed to be on the same height (each pair)… Not 1000 units apart. This is the screenshot from the glyphs file.
I changed the component I used and the problem is fixed. However that does not explain why the italic file was correct with the previous setup and the upright not.