I didn’t see that in your first screenshot. The filters are applied after there remove overlap. So you need to call the remove overlap filter after your filters again.
You could use “PreFilter” (instead of “Filter”) That is applied before the remove overlap. But that gives different problems.
But other than that, you should consider your masters setup that you don’t need those filters.