I am finding similar rounding errors (?) in other glyphs where the interpolation used to work fine. Note that the x coordinate difference of the left terminal is 3 units, which is far too much for it to appear a rounding error.
The glyph has smart glyph settings. Those are interfering with the interpolation. I’ll need to have a look but it might need bigger changes to fix this.