Sorting order on the Numbers and Accents is off. Fractions now come first, and most accents run down the left side of the screen. Update Glyph Info has no effect. I don’t think these changes were intentional.
Do you have a custom GlyphData file?
Can you send me the .glyphs file?
Sent to support.