Superscript button in Adobe programs

I’ve added superior numbers to my font (and added the sups/superscript feature code to the Glyphs file) and am testing in the Adobe programs with the superscript button shortcuts in the top menu bars, but it creates a faux superscript.

I can activate the proper superior glyphs when I go through the character menu options.

So I’m wondering if there’s any way to get the proper glyphs to activate with the buttons (just seems it’s quicker that way)?

I am afraid this should probably be a bug report for the InDesign team at Adobe. But I suspect other people have tried to communicate that before, and not much has changed. :frowning:

Bummer, thanks… yeah, just wanted to make sure I wasn’t missing something on my end to make it work better. (Illustrator is the same way.)