This has happened to me quite a few times in different occasions.
But this time i can reproduce it so I thought to share with you guys.
Here’s what happens:
I copy a glyph with components and corners to a mask. When I decompose one of components and try do Undo this message pops up.