I’m not sure how this would work, since the ComponentMaster seems to be modifying the already existing components.
I also found this older discussion where you indicated using a component of a glyph in the same glyph is not possible. Feature request: the ability to share components across masters - #10 by SCarewe