Hi Florian, sorry for the late reply.
We use tags differently because of the plug-in we developed called GuidesPalette. Hanzi is composed of different shapes of components on which we make tags and when they are assembled it is better to have groups of tags (guide lines) for each component which would be easier to manage.
