Could you describe this workflow in more detail? Do you want a click on the scroll wheel to toggle between scrolling vertically and zooming? Or pressing the wheel as you scroll to zoom?
When using the trackpad, with two fingers it does x, y scroll, and then pinch to zoom.
Ideally if clicking the “scroll wheel” it could scroll x, y and then zoom when wheel “turned”
Currently turning the wheel goes y, then shift + wheel does x.
In adobe illustrator clicking ( and holding ) the wheel does the “hand” tool, but hand tool in glyphs get me out of the editor mode and into “priview” ( no sidebearings and only shapes ).
I will read the section on the display. Thank you for your help.